Nový fotbalový stadión se klub s pochopením obce rozhodl postavit po ničivých povodních, které v srpnu 2002 zaplavily obec Roudné. V ní tehdy rozvodněná řeka Malše zaplavila 55 domů a poničila další majetek včetně mateřské školy a fotbalového hřiště.
Následky byly tyto: zničená dvě fotbalová hřiště (hlavní + tréninkové), poškozené asfaltové hřiště na tenis a hokejbal, zničené oplocení areálu, vyvrácené sloupy a zábranné sítě za brankami, poškozený komplet zavlažovacího zařízení, zničené veškeré vnitřní vybavení kabin a sekretariátu klubu (skříně, počítač, sedací souprava, rozhlasová centrála, lavice, psací stůl, židle, atd.), zaplavení skladu sportovního vybavení (míče, dresy, sportovní soupravy, sítě, atd.). K tomu je potřeba připočíst i zničené dveře, okna, přímotopy, vybavení klubové restaurace.
Celkový odhad škod tak činil 2,64 až 3,44 miliónů korun.
Po zvážení celé situace zastupitelstvo obce Roudné doporučilo odchod z této lokality, postižené lokální povodní už v roce 1995. Zastupitelé obce na svém jednání v září 2002 rozhodli, že vzhledem k nevyjasněným vlastnickým vztahům v povodní poškozeném areálu už nemá smysl do jeho obnovy vkládat značné finanční částky. Zastupitelstvo proto rozhodlo o koupi 6,5 ha pozemku (polí) mimo záplavovou zónu za zhruba 3 milióny Kč. Tento pozemek byl následně zakomponován do územního plánu obce a na 99 let smluvně pronajat TJ Malše, která se stala investorem. Klub založený v roce 1961, se tak po více než čtyřiceti letech stěhoval z areálu u řeky, kde psal léta svou historii.
Celkové náklady na stavbu nového stadiónku dosáhly zhruba 13 miliónů korun. Vedle pomoci obce, se o jeho stavbu zasloužil i český stát, který přispěl ze svého rozpočtu pěti milióny korun, Českomoravský fotbalový svaz pomohl 1,5 miliónem korun. Částečně pomohl i Krajský úřad Jihočeského kraje a Okresní fotbalový svaz. Zbylé prostředky klub získal od sponzorů a reklamních partnerů. Studie byla z dílny architektonické kanceláře SP Studio Český Krumlov, projekt vypracoval českobudějovický architekt Martin Kroupa.
Práce na stavbě začaly už na podzim 2002. Na jaře 2003 byla dokončena plocha, na níž se začalo hrát za rok, na jaře 2004. Mezitím byly dokončeny i další práce na oplocení, stavbě tribuny pro 124 sedících diváků a kabin s nezbytným zázemím. Areál byl slavnostně otevřen v červnu 2004 za účasti jihočeského hejtmana Jana Zahradníka.
Od doby slavnostního otevření se areál postupně dobudovává, položily se nové chodníky, vybudoval se tenisový kurt, staví se tréninkové hřiště o rozměrech 100 x 50 metrů.
Přáním je výstavba druhé hrací plochy s umělým povrchem o rozměrech 105 x 68 metrů a také vybudování klubovny.

Nový sportovní areál Malše se rozrostl o druhou travnatou plochu, vybavenou automatickým zavlažováním. Nové hřiště sice bude k dispozici až příští rok na jaře, protože tráva musí pevně zakořenit, ale už dnes je pohled na zelenající se pažit velmi příjemný. K jeho vybudování klubu významně finančně pomohla Jaderná elektrárna Temelín, patřící energetické společnosti ČEZ.
Především mládežnické týmy Malše tak získají mnohem lepší podmínky pro přípravu. I když asi staré hřiště u řeky ještě úplně neopustíme, právě dětem ubude zbytečné přejíždění.